1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Acest program are subtitrări în vietnameză]

2
00:00:15,030 --> 00:00:16,030
[Societate cu răspundere limitată de producție exclusivă
Cultura cinematografică europeană neagră din Zhejiang]

3
00:00:16,670 --> 00:00:18,350
Acum sute de ani

4
00:00:18,930 --> 00:00:21,290
Lumea este sub ocupație demonică

5
00:00:21,610 --> 00:00:22,930
Viețile oamenilor sunt nesigure.

6
00:00:23,140 --> 00:00:24,140
Cu toate acestea

7
00:00:24,160 --> 00:00:27,600
un tip de rocă de minereu numit Dac Thiet
a aparut brusc.

8
00:00:28,920 --> 00:00:31,100
Ea poartă putere divină
poate elimina demonii și demonii.

9
00:00:32,330 --> 00:00:34,810
Toată lumea folosește Dac Thiet
pentru a crea martiri

10
00:00:34,950 --> 00:00:36,670
pe nume Phong Ma Nhan!

11
00:00:36,750 --> 00:00:37,700
Situație

12
00:00:38,040 --> 00:00:40,000
schimbat de acolo.

13
00:00:41,100 --> 00:00:46,290
[Sabia de vânt demonului]

14
00:00:46,290 --> 00:00:49,790
[Regizor: An Duyet]

15
00:01:09,850 --> 00:01:10,690
Miliard.

16
00:01:10,720 --> 00:01:11,650
Whist.

17
00:01:12,420 --> 00:01:13,570
Mi-e frică.

18
00:01:13,960 --> 00:01:17,030
Nu-ți fie frică, Phong Ma Nhan
va veni cu siguranță să ne salveze.

19
00:01:23,020 --> 00:01:24,930
Te-am găsit.

20
00:02:51,579 --> 00:02:52,500
Frate mai mare, al doilea frate,

21
00:02:52,540 --> 00:02:53,610
De ce este atât de urât?

22
00:02:57,940 --> 00:02:59,540
Phong Ma Nhan!

23
00:03:01,450 --> 00:03:02,690
demon,

24
00:03:02,740 --> 00:03:04,400
Astăzi este ziua morții tale.

25
00:03:04,490 --> 00:03:06,740
Dacă ai curaj, vino și arestează-mă.

26
00:03:08,130 --> 00:03:08,750
Chase.

27
00:03:08,780 --> 00:03:09,500
Da.

28
00:03:11,080 --> 00:03:12,080
Unde aleargă fantomele?

29
00:03:19,040 --> 00:03:21,620
Al doilea frate, acest demon
Fundalul nu este obișnuit.

30
00:03:22,150 --> 00:03:24,500
Indiferent de fundalul său,
Demonii trebuie să moară.

31
00:03:26,440 --> 00:03:27,710
Lac Xuyen,
Blocați-l în față.

32
00:03:27,750 --> 00:03:28,430
Bine.

33
00:03:30,300 --> 00:03:31,970
Khuu Phong,
Folosește-ți numele pentru a deschide calea.

34
00:03:32,430 --> 00:03:33,510
Vino aici.

35
00:03:39,500 --> 00:03:40,460
Domnule, este aici.

36
00:03:40,490 --> 00:03:41,460
Lac Xuyen, vechiul mod.

37
00:03:41,480 --> 00:03:42,120
Înțeles.

38
00:04:15,420 --> 00:04:15,740
Atent.

39
00:04:15,860 --> 00:04:16,740
Toată lumea vă rog să evitați.

40
00:04:22,410 --> 00:04:23,290
Trageți-l înapoi.

41
00:05:06,180 --> 00:05:07,900
Acesta este regele lui
Demoni?

42
00:05:08,790 --> 00:05:10,230
Omoară-l

43
00:05:10,260 --> 00:05:12,190
De acum încolo, lumea va fi pașnică.

44
00:05:16,460 --> 00:05:17,300
Duong Khe!

45
00:05:17,520 --> 00:05:18,320
- Maestre.
- Maestre.

46
00:05:18,340 --> 00:05:18,780
DA.

47
00:05:27,410 --> 00:05:29,140
Deschide poarta destinului demonului.

48
00:05:29,290 --> 00:05:30,260
Da, da.

49
00:05:35,990 --> 00:05:37,180
reguli vechi,

50
00:05:37,400 --> 00:05:38,610
Să vedem cine poate tăia capul
primul ei.

51
00:06:05,820 --> 00:06:06,750
Este periculos.

52
00:06:09,000 --> 00:06:09,690
Atent.

53
00:06:16,440 --> 00:06:18,250
Folosesc Quyet Minh Chau
pentru a forţa esenţa demonului.

54
00:06:18,290 --> 00:06:19,680
Toată lumea a luat în considerare situația
dar actioneaza.

55
00:06:26,220 --> 00:06:26,870
Stăpâne, stăpâne.

56
00:06:26,900 --> 00:06:27,540
Stăpâne, stăpâne.

57
00:06:27,540 --> 00:06:28,490
Nu trebuie să-ți faci griji pentru mine,

58
00:06:28,620 --> 00:06:30,010
Pecetluiește repede diavolul.

59
00:06:31,010 --> 00:06:33,370
Nu-l lăsa să te târască
Quyet Minh Chau a ieșit.

60
00:06:33,430 --> 00:06:45,710
Lama s-a scuturat, energia sabiei s-a repezit înainte. Diavolul
Nu este încă pecetluită, nici măcar moartea nu va înceta lupta.

61
00:07:03,360 --> 00:07:05,010
Lama se leagănă,

62
00:07:05,220 --> 00:07:06,660
Sabia se repezi înainte.

63
00:07:06,940 --> 00:07:08,940
Demonii nu au fost încă pecetluiți,

64
00:07:09,490 --> 00:07:12,040
Nici măcar moartea nu încetează să lupte.

65
00:07:12,990 --> 00:07:14,740
Este esența unui demon.

66
00:08:00,090 --> 00:08:03,050
Cu toate acestea, demonii i-au ucis pe toți,

67
00:08:03,500 --> 00:08:06,160
epoca lui Phong Ma Nhan
s-a terminat.

68
00:08:06,660 --> 00:08:09,980
Au devenit treptat atrași de oameni
uita, disprețuiește,

69
00:08:10,220 --> 00:08:14,300
nimănui nu-i mai pasă de ei
este și el un erou.

70
00:08:27,770 --> 00:08:28,600
Fă-o.

71
00:09:03,310 --> 00:09:04,380
Ce vreți să spuneți?

72
00:09:04,580 --> 00:09:05,960
Al treilea frate, știi?

73
00:09:05,990 --> 00:09:07,310
nici eu nu stiu.

74
00:09:07,510 --> 00:09:08,440
Uită-te la aspectul tău
Ăsta e al tău.

75
00:09:08,470 --> 00:09:09,870
Râzi, mai râzi?

76
00:09:18,520 --> 00:09:19,350


77
00:09:19,550 --> 00:09:20,670
Este fiica ei.

78
00:09:22,820 --> 00:09:24,920
Spune-mi cum prind pește
Cât de simplu este,

79
00:09:24,940 --> 00:09:26,260
copiem
Atat de greu?

80
00:09:27,040 --> 00:09:29,520
asa e,
continua asa

81
00:09:29,690 --> 00:09:31,330
Apoi au prins toți peștii,

82
00:09:31,360 --> 00:09:33,500
doar putem
Respirați vântul de nord-vest.

83
00:09:39,960 --> 00:09:41,370
Frați, frați,

84
00:09:43,650 --> 00:09:44,580
fratilor,

85
00:09:45,910 --> 00:09:47,510
Să vedem ce aduci
pentru acești frați.

86
00:09:47,700 --> 00:09:49,140
Spun asta, mic strămoș.

87
00:09:50,180 --> 00:09:52,230
Soarele este pe cale să coboare muntele acum

88
00:09:52,330 --> 00:09:53,410
Ți-am spus să vii să-l iei
suliță de pescuit,

89
00:09:53,430 --> 00:09:54,440
Ce faci cu alcoolul?

90
00:09:54,640 --> 00:09:56,460
Chiar acum pe drum
Am cunoscut o doamnă medicală

91
00:09:56,660 --> 00:09:58,610
Dă-mi o sticlă de vin bun
pentru o grămadă de oameni.

92
00:09:58,640 --> 00:10:00,030
Foarte parfumat.

93
00:10:00,070 --> 00:10:00,710
Miroși.

94
00:10:04,120 --> 00:10:06,510
{\an8}[vin]

95
00:10:04,260 --> 00:10:05,050
Cum?

96
00:10:06,060 --> 00:10:06,780
Mirositoare.

97
00:10:07,290 --> 00:10:09,840
În locul unde tocmai a fost prins peștele
ouă de pește moderat până la frecvent,

98
00:10:10,220 --> 00:10:11,590
Înmuiați-l în alcool

99
00:10:11,740 --> 00:10:12,780
pentru un organism mai sanatos.

100
00:10:12,800 --> 00:10:13,640
Așa e, hai, hai.

101
00:10:16,840 --> 00:10:17,850
[Alcool]

102
00:10:25,990 --> 00:10:26,620
Frate mai mare.

103
00:10:26,970 --> 00:10:27,630
haide,

104
00:10:27,820 --> 00:10:28,350
Să luăm o înghițitură.

105
00:10:39,260 --> 00:10:40,900
De ce este vinul tău?
Este totul verde?

106
00:10:41,110 --> 00:10:42,550
Oprește-te, oprește-te,
Eu nu beau.

107
00:10:43,170 --> 00:10:44,050
Noi doi bem.

108
00:10:44,080 --> 00:10:44,870
Corect, corect, corect,
Noi doi bem.

109
00:10:44,900 --> 00:10:45,750
După ce ai băut, mergi la muncă.

110
00:10:45,770 --> 00:10:46,290
Bine.

111
00:10:48,290 --> 00:10:49,910
Fratele mai mare a cinci copii.

112
00:10:49,940 --> 00:10:50,880
Al treilea copil.

113
00:10:51,730 --> 00:10:52,960
Dar al doilea frate
există unul.

114
00:10:52,990 --> 00:10:53,650
Al treilea frate,

115
00:10:53,700 --> 00:10:55,330
Al doilea frate al meu acum
mult progres.

116
00:10:55,860 --> 00:10:57,980
Orice a fost bun sau rău înainte este la fel
Un mare erou care este specializat în exterminarea demonilor

117
00:10:58,180 --> 00:10:59,300
prinde pește

118
00:10:59,350 --> 00:11:00,230
nu e nimic de comparat.

119
00:11:00,270 --> 00:11:01,950
Doamne, al doilea frate,

120
00:11:02,050 --> 00:11:04,710
Prinderea peștelui este superioară aici.

121
00:11:04,850 --> 00:11:05,550
Du...

122
00:11:05,580 --> 00:11:06,500
Bine, bine,
Nu mai fi zgomotos.

123
00:11:06,590 --> 00:11:07,460
Hei, bine.

124
00:11:07,460 --> 00:11:08,580
Întoarce-te, frate mai mare, fă pește
pentru voi doi.

125
00:11:08,860 --> 00:11:09,340
Merge.

126
00:11:09,460 --> 00:11:10,060
Mănâncă din nou pește.

127
00:11:10,060 --> 00:11:10,860
Mănâncă din nou pește.

128
00:12:00,490 --> 00:12:01,650
De ce sunt din nou demoni?

129
00:12:05,410 --> 00:12:06,860
{\an8}[vin]

130
00:12:06,090 --> 00:12:08,260
Arată ca un pescar
Tocmai m-am îndrăgostit nu de mult.

131
00:12:08,410 --> 00:12:10,740
Deci se pot baza doar pe sunet
pentru a determina direcția.

132
00:12:10,850 --> 00:12:11,940
Deci ce să faci acum?

133
00:12:13,020 --> 00:12:15,250
Demonii sunt forțați să moară.

134
00:12:18,190 --> 00:12:18,870
frate mai mare,

135
00:12:19,090 --> 00:12:21,020
Trebuie să ne întoarcem la Muntele Liet Sun Hoa?
Îl raportezi stăpânului tău?

136
00:12:21,180 --> 00:12:23,770
Povestea fantomei înainte de a clarifica

137
00:12:24,050 --> 00:12:25,210
nu ar trebui
răspândiți vestea.

138
00:12:25,830 --> 00:12:26,350
Da.

139
00:12:29,410 --> 00:12:31,400
{\an8}[mandat de arestare]

140
00:12:29,410 --> 00:12:33,400
[Phong Ma Nhan este extrem de crud, ucide oameni și dă foc,
jaf, nu există nimic rău care să nu poată fi făcut]

141
00:12:33,400 --> 00:12:37,400
[Acum, ca demon reîncarnat, Lordul Tan Thanh are un ordin,
Căutați și capturați Phong Demon Man în tot orașul]

142
00:12:39,500 --> 00:12:41,090
frumusete,
Vă spun asta

143
00:12:41,140 --> 00:12:44,500
Această petardă poate fi arsă
3 zile 3 nopti

144
00:12:44,530 --> 00:12:45,850
mai puternic decât lemnul de foc,

145
00:12:45,980 --> 00:12:47,550
mai ieftin decât cărbunele.

146
00:12:47,570 --> 00:12:49,130
Acesta nu este
Piatra La Sat?

147
00:12:49,290 --> 00:12:50,200
A existat întotdeauna o vorbă înainte

148
00:12:50,220 --> 00:12:51,950
atac demon,
arde piatra La Sat

149
00:12:52,050 --> 00:12:53,160
Ziarul Phong Ma Nhan!

150
00:12:53,210 --> 00:12:53,960
Demonul nu mai este acolo

151
00:12:54,020 --> 00:12:55,220
ce sa mai fac?
Care alt demon Phong?

152
00:12:55,290 --> 00:12:57,460
Acum această piatră Rakshasa
folosit ca lemn de foc.

153
00:12:57,810 --> 00:12:59,270
Bine, atunci dă-mi o bucată.

154
00:12:59,340 --> 00:12:59,900
Bine.

155
00:13:03,230 --> 00:13:03,870
Al doilea frate.

156
00:13:05,890 --> 00:13:06,450
frate mai mare,

157
00:13:06,740 --> 00:13:07,430
uita-te la el.

158
00:13:33,150 --> 00:13:34,180
Al doilea frate

159
00:13:34,410 --> 00:13:35,770
Nu ai făcut curat
mobilierul este acolo.

160
00:13:39,600 --> 00:13:40,880
Diavol?

161
00:13:44,510 --> 00:13:45,510
Frații Ha Duong!

162
00:13:45,540 --> 00:13:47,120
frate mai mare,
A fost grav rănit.

163
00:13:47,300 --> 00:13:48,180
Du-l imediat la spital.

164
00:13:49,250 --> 00:13:50,170
Toată lumea să fie atentă

165
00:13:50,570 --> 00:13:51,830
Trebuie să ascundă Dac Chi cu grijă
de Ha Duong

166
00:13:52,100 --> 00:13:52,980
Nu-i lăsa pe alții
văzut.

167
00:13:52,980 --> 00:13:54,260
Șefu, plătește factura.

168
00:13:56,210 --> 00:13:57,860
Amintiți-vă să veniți des.

169
00:14:09,260 --> 00:14:12,060
Nebunul ăsta
mai vii să furi?

170
00:14:12,510 --> 00:14:14,940
Trieu Luc, o să iau o găluște
Ce zici de a ta?

171
00:14:15,250 --> 00:14:16,710
Încă mai îndrăznești să fugi?

172
00:14:20,330 --> 00:14:21,300
Phong Ma Nhan!

173
00:14:21,320 --> 00:14:23,680
Toată lumea, vă rog să veniți să vedeți.
Există Phong Ma Nhan!

174
00:14:23,770 --> 00:14:24,980
Phong Ma Nhan!

175
00:14:25,180 --> 00:14:27,340
Toată lumea ar trebui să vină să vadă
Phong Ma Nhan!

176
00:14:27,790 --> 00:14:28,820
Oprește mașina, oprește mașina.

177
00:14:28,860 --> 00:14:30,920
Să vedem cine este în mașină.

178
00:14:33,440 --> 00:14:34,660
Dragi bătrâni,

179
00:14:34,700 --> 00:14:35,970
Toți, nu înțelegeți greșit.

180
00:14:36,370 --> 00:14:37,590
Această persoană
corp grav rănit

181
00:14:37,610 --> 00:14:38,570
a aparut in pesteria.

182
00:14:38,760 --> 00:14:40,270
De fapt suntem trei
nici eu nu-l cunosc.

183
00:14:41,010 --> 00:14:42,490
Tu le urmărești

184
00:14:43,540 --> 00:14:44,800
Suntem idioti?

185
00:14:45,140 --> 00:14:46,210
Cum este Phong Ma Nhan?

186
00:14:46,240 --> 00:14:47,680
unii dintre voi
nu stiu?

187
00:14:47,710 --> 00:14:49,260
Asta e corect. Corecta.
Asta e corect. Asta e corect.

188
00:14:49,380 --> 00:14:51,270
Acest sef,
nu pot spune asta.

189
00:14:51,380 --> 00:14:52,640
În vremuri de urgență,

190
00:14:52,780 --> 00:14:54,170
Desigur că trebuie
mai întâi salvează oamenii.

191
00:14:54,620 --> 00:14:55,940
Al doilea frate, al treilea frate, hai să mergem.

192
00:14:56,470 --> 00:14:57,260
Stop.

193
00:14:57,280 --> 00:14:58,470
A spune asta nu este posibil.

194
00:14:58,520 --> 00:14:59,770
Hei, toți, spuneți-mi

195
00:14:59,790 --> 00:15:01,470
Phong Ma Nhan
poate fi considerat uman?

196
00:15:02,020 --> 00:15:04,090
Așa este, așa este.

197
00:15:04,290 --> 00:15:04,940
Al doilea frate.

198
00:15:06,190 --> 00:15:07,210
Nu e om.

199
00:15:07,880 --> 00:15:09,330
Phong Ma Nhan
este marele erou,

200
00:15:09,380 --> 00:15:10,580
bunicul meu
spune-mi asa.

201
00:15:10,610 --> 00:15:11,440
Nu oameni.

202
00:15:12,050 --> 00:15:13,450
Un copil ca tine

203
00:15:13,480 --> 00:15:14,920
Du-te deoparte pentru mine.

204
00:15:15,760 --> 00:15:17,230
Cum ai putut
atingeți mâinile și picioarele cu copiii?

205
00:15:17,320 --> 00:15:18,650
Un corp atât de bun,

206
00:15:18,990 --> 00:15:19,830
poate

207
00:15:19,860 --> 00:15:21,220
esti si tu
Phong Ma Nhan?

208
00:15:21,380 --> 00:15:22,800
Lasă toți să arunce o privire.

209
00:15:26,790 --> 00:15:27,870
Nu vrei sa vezi?

210
00:15:28,180 --> 00:15:28,820
Lac Xuyen!

211
00:15:29,070 --> 00:15:29,660
Frate mai mare.

212
00:15:29,700 --> 00:15:30,410
Lac Xuyen!

213
00:15:31,060 --> 00:15:32,570
Nu sunt ei
vrei sa vezi?

214
00:15:33,240 --> 00:15:35,300
Atunci lasa-i
uite clar.

215
00:15:37,040 --> 00:15:39,170
Phong Ma Nhan este nebun,
alerga repede.

216
00:15:40,060 --> 00:15:41,680
Nu voi oameni
vrei sa vezi?

217
00:15:42,100 --> 00:15:43,460
Te-ai uitat atent?

218
00:15:43,480 --> 00:15:44,950
Tipul ăsta este Phong...

219
00:15:54,670 --> 00:15:55,500
Lac Xuyen!

220
00:15:56,140 --> 00:15:57,230
Domnule, ia-o.

221
00:16:08,060 --> 00:16:08,790
La naiba.

222
00:16:16,290 --> 00:16:19,470
[Thien Te Duong]

223
00:16:57,860 --> 00:16:58,540
Aceasta este pentru tine.

224
00:17:01,490 --> 00:17:02,330
Frate mai mare.

225
00:17:03,110 --> 00:17:03,870
Khuu Phong!

226
00:17:04,970 --> 00:17:05,970
Ah Huong!

227
00:17:07,000 --> 00:17:08,839
Acesta este doctorul Loc
tocmai am ajuns la mine.

228
00:17:10,740 --> 00:17:12,579
Așa este, șefu’.
Salvați rapid oamenii.

229
00:17:13,079 --> 00:17:13,760
Corect, corect, corect.

230
00:17:14,079 --> 00:17:15,130
Grăbește-te înăuntru.

231
00:17:32,740 --> 00:17:33,740
Mare doctor.

232
00:17:34,470 --> 00:17:35,630
Rana de
Cum este el?

233
00:17:35,670 --> 00:17:36,820
Doar bine,

234
00:17:36,840 --> 00:17:37,970
Vino aici și scoate asta.

235
00:17:48,920 --> 00:17:50,150
Poți să ieși acum.

236
00:18:11,990 --> 00:18:13,260
Chiar acum a fost pentru că
șeful nu este,

237
00:18:13,610 --> 00:18:14,900
Vreau să-ți cer scuze.

238
00:18:15,140 --> 00:18:16,490
Nu o lua la inimă.

239
00:18:17,980 --> 00:18:19,300
Fratele mai mare nu a greșit cu nimic.

240
00:18:22,370 --> 00:18:23,360
Bea doar puțin.

241
00:18:42,220 --> 00:18:43,340
Cine este acea persoană?

242
00:18:43,820 --> 00:18:45,750
Se pare că este un prieten al șefului.

243
00:18:45,820 --> 00:18:47,020
Astăzi am leșinat în peșterie.

244
00:18:50,650 --> 00:18:52,490
Vechea ta rană
Încă nu s-a vindecat complet

245
00:18:52,790 --> 00:18:53,740
încă vreau să fiu aventuros.

246
00:18:54,550 --> 00:18:55,750
Este un grup mic de demoni

247
00:18:55,780 --> 00:18:57,350
Cum mă poate răni?

248
00:18:58,740 --> 00:19:00,180
Durere, durere, durere.

249
00:19:04,330 --> 00:19:05,520
Acesta este...

250
00:19:06,280 --> 00:19:07,220
Tratament Giang Ma!

251
00:19:07,590 --> 00:19:08,630
Puterea lui Dac Thiet

252
00:19:08,970 --> 00:19:10,380
îl va înnebuni pe Phong Ma Nhan.

253
00:19:10,630 --> 00:19:11,390
Până atunci

254
00:19:11,440 --> 00:19:12,490
ea continuă să-l folosească

255
00:19:13,070 --> 00:19:13,750
aceasta

256
00:19:15,350 --> 00:19:16,160
lovește-mă aici.

257
00:19:20,660 --> 00:19:22,690
Eu, nu pot suporta.

258
00:20:03,760 --> 00:20:04,520
Ha Duong!

259
00:20:05,020 --> 00:20:06,220
Frate mai mare.

260
00:20:06,420 --> 00:20:07,900
Până la urmă, ce s-a întâmplat?

261
00:20:10,340 --> 00:20:12,240
Demonul s-a întors.

262
00:20:48,050 --> 00:20:49,460
Gândește-te cum,

263
00:20:49,570 --> 00:20:51,530
bloc, bloc

264
00:20:52,110 --> 00:20:52,790
întoarcere.

265
00:20:59,500 --> 00:21:00,660
scuze,

266
00:21:01,020 --> 00:21:02,510
nu l-a putut salva.

267
00:21:03,780 --> 00:21:04,860
Nu o învinovăți.

268
00:21:05,040 --> 00:21:06,200
Este un monstru cu cap de pește

269
00:21:06,820 --> 00:21:08,140
Cum a apărut până la urmă?

270
00:21:09,680 --> 00:21:11,200
Indiferent cum pare,

271
00:21:11,780 --> 00:21:13,660
doar dragoste

272
00:21:14,780 --> 00:21:16,270
trebuie să moară toți.

273
00:21:21,820 --> 00:21:22,990
[Alcool]

274
00:21:23,380 --> 00:21:25,240
Cu siguranță legat de alcool.

275
00:21:26,700 --> 00:21:27,800
Pregătește-te,

276
00:21:28,100 --> 00:21:29,040
la secția de producere a vinului.

277
00:21:29,050 --> 00:21:33,470
[Lacul misterios Qi The]

278
00:21:33,770 --> 00:21:34,970
Nu te mai uita

279
00:21:35,260 --> 00:21:36,540
mor mai devreme sau mai târziu
în mâinile femeilor.

280
00:21:36,710 --> 00:21:37,390
Du...

281
00:21:42,340 --> 00:21:45,680
[Comandă]

282
00:21:54,350 --> 00:21:55,910
Tan Thanh Chu are o invitație.

283
00:21:56,110 --> 00:21:56,890
Luați-o.

284
00:22:03,940 --> 00:22:05,020
Este delicios?

285
00:22:06,270 --> 00:22:08,700
Mănâncă, mănâncă.

286
00:22:09,270 --> 00:22:11,780
Mănâncă, mănâncă.

287
00:22:12,060 --> 00:22:14,580
Mănâncă pentru mine, mănâncă.

288
00:22:15,260 --> 00:22:16,260
Mănâncă pentru mine.

289
00:22:17,710 --> 00:22:19,860
Acesta este rezultatul muncii
ai spus gresit.

290
00:22:19,880 --> 00:22:21,800
Mănâncă, mănâncă pentru mine.

291
00:22:23,970 --> 00:22:24,840
La naiba.

292
00:22:26,070 --> 00:22:27,540
Scuipatul nu este permis.

293
00:22:36,290 --> 00:22:38,610
Faceți cunoștință cu Lordul orașului
Încă nu ești în genunchi?

294
00:22:39,620 --> 00:22:41,260
Phong Ma Nhan
doar îngenunchează în fața eroului

295
00:22:41,920 --> 00:22:43,280
nu vă închinați autorității.

296
00:22:43,310 --> 00:22:44,740
Curaj mare.

297
00:22:48,730 --> 00:22:49,700
Erou?

298
00:22:49,840 --> 00:22:51,360
Avem eroi aici.

299
00:22:51,770 --> 00:22:53,010
Unde sunt eroii?

300
00:22:53,030 --> 00:22:56,120
Unde sunt eroii?
Unde sunt eroii?

301
00:22:59,140 --> 00:23:02,100
Ar putea fi voi trei?
este eroul?

302
00:23:09,790 --> 00:23:10,670
domnule.

303
00:23:11,680 --> 00:23:12,950
Avem o frăție

304
00:23:12,990 --> 00:23:15,430
atacat de un monstru
în secția de producere a vinului.

305
00:23:15,680 --> 00:23:16,720
Serios?

306
00:23:17,990 --> 00:23:20,070
Acea persoană,
Este Phong Ma Nhan?

307
00:23:21,090 --> 00:23:22,050
Este Phong Ma Man!

308
00:23:24,010 --> 00:23:26,210
Deci e mort?

309
00:23:28,310 --> 00:23:29,430
A murit încă?

310
00:23:31,360 --> 00:23:32,710
esti mort?

311
00:23:34,240 --> 00:23:35,120
Deci în lumea asta

312
00:23:35,140 --> 00:23:37,600
Nu este ca și cum ar lipsi
un erou?

313
00:23:41,270 --> 00:23:42,390
Ce crezi?

314
00:23:42,430 --> 00:23:43,510
Da, domnule.

315
00:23:43,830 --> 00:23:45,000
Deci de ce?
nu râzi?

316
00:23:45,480 --> 00:23:46,360
De ce nu râzi?

317
00:23:46,640 --> 00:23:48,750
Nu râzi.

318
00:23:48,870 --> 00:23:49,670
domnule.

319
00:23:50,740 --> 00:23:52,580
Ward prepară vin
Chiar există demoni.

320
00:23:52,960 --> 00:23:54,290
Ce? Ce? Ce?

321
00:23:54,320 --> 00:23:56,960
Te referi la sectia noastră de producere a vinului
sunt demoni.

322
00:23:57,000 --> 00:23:58,590
A spus sectia noastra de vinificatie
sunt demoni.

323
00:23:58,630 --> 00:23:59,100
crezi?

324
00:23:59,140 --> 00:23:59,860
Nu cred.

325
00:24:01,210 --> 00:24:01,960
eu cred.

326
00:24:02,530 --> 00:24:03,290
Cu siguranta

327
00:24:03,480 --> 00:24:05,950
Voi Demonii Phong
A trecut prea mult timp de când nu am ucis un demon

328
00:24:06,130 --> 00:24:07,650
deci unul cate unul
sunt toti nebuni.

329
00:24:07,730 --> 00:24:08,970
Nebun, nebun.

330
00:24:09,140 --> 00:24:11,070
Unde ești?
prinde-i din nou

331
00:24:11,090 --> 00:24:12,050
închis într-o închisoare.

332
00:24:12,210 --> 00:24:13,380
Cine îndrăznește?

333
00:24:14,420 --> 00:24:15,380
Stop.

334
00:24:41,020 --> 00:24:41,810
domnule.

335
00:24:43,120 --> 00:24:45,720
În această dimineață, la râu,
avem

336
00:24:45,970 --> 00:24:48,170
a ucis pescarul care s-a transformat într-un demon.

337
00:24:48,820 --> 00:24:49,770
Dacă nu credeți, domnule

338
00:24:49,920 --> 00:24:51,910
Poți lăsa pe cineva să facă o autopsie
examinează-le.

339
00:24:51,970 --> 00:24:54,010
Dacă organele lor interne sunt acoperite cu șase organe
sunt toate uscate

340
00:24:54,810 --> 00:24:56,420
apoi dovediți-le
deja îndrăgostit.

341
00:24:57,010 --> 00:24:59,060
Apoi trebuie livrat
Mi se dă armament,

342
00:24:59,290 --> 00:25:00,750
Închis în prima închisoare.

343
00:25:01,590 --> 00:25:03,990
Așteaptă până
Să investigăm problema clar

344
00:25:04,020 --> 00:25:06,290
Va fi un răspuns satisfăcător
pentru tine.

345
00:25:21,760 --> 00:25:29,590
{\an8}[Peretele este prea al patrulea]

346
00:25:28,300 --> 00:25:30,130
Al doilea frate, nu mai fi supărat.

347
00:25:30,850 --> 00:25:32,610
Dacă ești bun, atunci ieși.

348
00:25:33,590 --> 00:25:35,860
Oricum, m-am săturat să prind pește.

349
00:25:36,850 --> 00:25:37,780
Doar bine

350
00:25:37,810 --> 00:25:39,130
Schimbați-vă într-un loc liniștit pentru a trăi.

351
00:25:40,050 --> 00:25:41,170
Ce vrei să spui?

352
00:25:41,190 --> 00:25:42,300
Lasă-mă să o spun din nou.

353
00:25:42,660 --> 00:25:43,460
Lasă-mă să o spun din nou.

354
00:25:43,500 --> 00:25:44,910
Al doilea frate,

355
00:25:44,930 --> 00:25:46,040
Vă rog să vă păstrați puterea.

356
00:26:18,740 --> 00:26:19,920
Lasă-ne afară.

357
00:26:22,600 --> 00:26:23,780
Ai auzit?

358
00:26:24,940 --> 00:26:26,250
Lasă-ne afară.

359
00:26:31,860 --> 00:26:32,820
În regulă.

360
00:26:33,850 --> 00:26:34,570
Frate mai mare.

361
00:26:35,140 --> 00:26:37,290
Chiar nu voi aștepta numele ăsta de Tan
deschide sicriul pentru autopsie

362
00:26:37,310 --> 00:26:38,400
ne întoarcem inocența?

363
00:26:38,670 --> 00:26:40,030
Ați uitat amândoi?

364
00:26:41,400 --> 00:26:43,500
Trebuie să ascultăm
invataturile maestrului

365
00:26:44,150 --> 00:26:46,030
Nu pot coborî muntele
provoca scandal.

366
00:26:46,420 --> 00:26:48,450
frate mai mare,
Nu-i acorda atenție.

367
00:26:51,280 --> 00:26:52,050
am uitat

368
00:26:52,070 --> 00:26:53,230
nu a ascultat
cel mai bun maestru?

369
00:26:53,260 --> 00:26:53,930
Ce ați spus?

370
00:26:53,950 --> 00:26:54,600
Nu mai vorbi,

371
00:26:58,640 --> 00:27:00,120
ceva a venit.

372
00:27:07,340 --> 00:27:09,140
Repede, repede, deschide aceste încuietori.

373
00:27:12,530 --> 00:27:14,410
E în regulă, e în regulă, e în regulă.

374
00:27:14,430 --> 00:27:16,030
Există o uşă, nu poate intra.

375
00:27:44,430 --> 00:27:45,140
Doctor Loc.

376
00:28:07,950 --> 00:28:18,530
[Alcool]

377
00:28:20,590 --> 00:28:23,210
[Alcool]

378
00:28:32,100 --> 00:28:33,580
Vino aici, comoară.

379
00:28:34,370 --> 00:28:36,460
Joacă-te cu ei.

380
00:29:36,410 --> 00:29:39,640
[Alcool]

381
00:29:56,230 --> 00:30:02,310
[Alcool]

382
00:30:10,320 --> 00:30:10,560
[Alcool]

383
00:30:19,330 --> 00:30:24,620
[Alcool]

384
00:30:39,120 --> 00:30:41,350
Se pare că au folosit sânge de demon
a prepara vin.

385
00:30:50,240 --> 00:30:50,900
OMS?

386
00:30:52,910 --> 00:30:53,530
Al doilea frate.

387
00:30:53,850 --> 00:30:54,330
Să mergem.

388
00:30:55,550 --> 00:30:56,280
Khuu Phong!

389
00:30:58,260 --> 00:30:58,830
Frate mai mare.

390
00:30:59,910 --> 00:31:00,420
Lac Xuyen!

391
00:31:02,310 --> 00:31:02,930
Lac Xuyen!

392
00:31:03,210 --> 00:31:03,810
Lac Xuyen!

393
00:31:51,990 --> 00:31:54,760
Sunt aici să te găsesc.

394
00:31:59,940 --> 00:32:02,430
Mi-e atât de dor de vremurile vechi.

395
00:32:02,460 --> 00:32:03,260
Frate mai mare.

396
00:32:03,570 --> 00:32:04,030
Al doilea frate.

397
00:32:04,060 --> 00:32:07,590
Festivalul sângelui și al cărnii fără reținere.

398
00:32:19,780 --> 00:32:21,260
Al doilea frate, este fratele mai mic.

399
00:32:24,410 --> 00:32:25,540
Nu suna din nou.

400
00:32:25,670 --> 00:32:27,110
Vrei să atragi demonii
peste tot aici?

401
00:32:35,540 --> 00:32:36,660
Al doilea frate.

402
00:32:36,690 --> 00:32:38,200
Oamenii tăi
De ce este atât de frig?

403
00:32:46,580 --> 00:32:47,500
M-a speriat de moarte.

404
00:32:49,030 --> 00:32:50,850
Mai gandeste-te,

405
00:32:51,040 --> 00:32:54,500
suntem de multă vreme

406
00:32:54,530 --> 00:32:58,910
Nu l-am gustat încă
Carnea umană este atât de proaspătă.

407
00:33:02,030 --> 00:33:03,890
Ține-mă minte?

408
00:33:20,220 --> 00:33:22,710
Nu poți scăpa
Unde este palma mea?

409
00:33:22,730 --> 00:33:24,100
Doctor Loc,
Nu trebuie să-mi dai atenție.

410
00:33:24,140 --> 00:33:24,940
Comoara mea.

411
00:33:24,960 --> 00:33:25,760
Pleacă repede.

412
00:33:25,160 --> 00:33:27,250
{\an8}[vin]

413
00:33:25,830 --> 00:33:26,740
Pleacă repede.

414
00:33:26,900 --> 00:33:29,900
Aceasta este carnea proaspătă de care avem nevoie.

415
00:33:29,970 --> 00:33:31,990
{\an8}[vin]

416
00:33:31,140 --> 00:33:32,860
Nu mă pot gândi la mult mai mult.

417
00:33:46,390 --> 00:33:48,670
Este saliva mea delicioasă?

418
00:33:56,720 --> 00:33:58,630
Voi Wind Demoni

419
00:33:58,670 --> 00:34:00,900
Mi-am stricat din nou munca bună.

420
00:34:00,920 --> 00:34:01,900
Nu-l lăsa să fugă.

421
00:34:22,239 --> 00:34:23,469
Ea este iubire.

422
00:34:30,830 --> 00:34:32,380
De ce esti iubit?

423
00:34:34,800 --> 00:34:35,600
eu...

424
00:34:43,170 --> 00:34:44,600
De ce esti iubit?

425
00:34:47,020 --> 00:34:48,429
Deci ce sa întâmplat?

426
00:34:58,100 --> 00:34:58,810
Întoarce-te.

427
00:35:06,670 --> 00:35:08,220
Al doilea frate, al treilea frate,
E bine?

428
00:35:08,250 --> 00:35:09,530
Aproape am lăsat-o
au scăpat.

429
00:35:09,770 --> 00:35:10,850
demon

430
00:35:10,920 --> 00:35:12,410
trebuie să moară.

431
00:35:15,940 --> 00:35:17,040
Phong Ma Nhan este îndrăzneț

432
00:35:17,120 --> 00:35:18,350
chiar îndrăznește să formeze facțiuni
evadare din închisoare.

433
00:35:18,380 --> 00:35:20,090
Nu încă
Lasă-ți mâinile legate.

434
00:35:29,720 --> 00:35:30,890
Acum a fost investigat clar

435
00:35:30,950 --> 00:35:32,940
maistru al secției de producere a vinului
ascunde sângele demonului

436
00:35:33,030 --> 00:35:34,470
dar din nou
sânge încântător

437
00:35:34,510 --> 00:35:35,880
provocând multe cazuri mortale.

438
00:35:35,950 --> 00:35:37,420
În cele din urmă, un mare incendiu a ars trupul

439
00:35:37,450 --> 00:35:38,770
a fost eliminat de Phong Ma Nhan.

440
00:35:48,170 --> 00:35:49,410
Această armă

441
00:35:49,490 --> 00:35:50,520
din trei mari eroi

442
00:35:50,540 --> 00:35:52,080
De asemenea, înapoiat vechiului proprietar.

443
00:35:52,590 --> 00:35:53,590
In plus,

444
00:35:53,620 --> 00:35:54,800
Am pregătit pentru tine

445
00:35:54,830 --> 00:35:56,350
acest loc de bani

446
00:35:56,520 --> 00:35:58,790
Consideră-l compensația mea pentru tine.

447
00:35:58,830 --> 00:35:59,830
Dar

448
00:36:04,070 --> 00:36:05,390
Aici este fratele meu mai mic

449
00:36:05,590 --> 00:36:07,220
există o cerere nerezonabilă

450
00:36:07,260 --> 00:36:08,380
este

451
00:36:08,410 --> 00:36:10,180
Templul nostru Tan Thanh este mic

452
00:36:10,360 --> 00:36:12,480
nu pot ține pasul
Voi trei mari Buddha.

453
00:36:13,020 --> 00:36:15,290
Așa că vă voi deranja mai târziu
Adu bani cu tine

454
00:36:15,320 --> 00:36:16,320
pleci repede.

455
00:36:16,450 --> 00:36:17,220
Ce vrei să spui?

456
00:36:17,250 --> 00:36:18,850
Adică pleacă.

457
00:36:19,370 --> 00:36:20,250
Despre ce fel de cuvinte vorbesti?

458
00:36:24,350 --> 00:36:27,290
De fapt,
Avem și propria noastră suferință.

459
00:36:27,860 --> 00:36:30,970
Acest Phong Demon Man
La urma urmei, a comis o crimă de sânge.

460
00:36:31,300 --> 00:36:33,670
Dacă voi trei rămâneți aici

461
00:36:33,990 --> 00:36:36,710
Este imposibil
fii linistit.

462
00:36:37,060 --> 00:36:38,670
Nu suntem pașnici.

463
00:36:39,770 --> 00:36:40,920
Nu
Noi Phong Ma Nhan

464
00:36:40,950 --> 00:36:42,140
De unde ai pace?

465
00:36:42,180 --> 00:36:42,790
Asta e corect.

466
00:36:43,120 --> 00:36:44,320
De unde să găsești pace?

467
00:36:44,830 --> 00:36:46,630
Chiar mă vreau
spune-o clar așa

468
00:36:46,670 --> 00:36:47,770
înțelegi?

469
00:36:48,660 --> 00:36:50,420
pana acum,
lucrul cel mai nepașnic

470
00:36:50,440 --> 00:36:51,880
este grupul Demonilor Vântului
acei oameni.

471
00:36:52,000 --> 00:36:53,110
Această natură

472
00:36:53,270 --> 00:36:55,890
Chiar nu mai am nevoie de tine
cu mult timp în urmă.

473
00:37:03,720 --> 00:37:05,560
Pentru pace
în gura lui

474
00:37:06,190 --> 00:37:07,680
ceea ce noi am făcut
sacrifica totul,

475
00:37:07,720 --> 00:37:08,900
chiar si viata.

476
00:37:09,730 --> 00:37:11,130
Acum trebuie
Evadați din Est și evitați Vestul

477
00:37:11,150 --> 00:37:12,680
suportă toată defăimarea.

478
00:37:12,830 --> 00:37:14,470
Poate asta este
finalul ar trebui acceptat

479
00:37:14,510 --> 00:37:15,910
la înlocuirea oamenilor
ucide demonii și exorciza fantome?

480
00:37:35,940 --> 00:37:36,980
Foarte bun.

481
00:37:38,510 --> 00:37:40,950
Dacă ar fi Templul Tan Thanh, băieți
nu ne poate cuprinde,

482
00:37:41,850 --> 00:37:43,090
ne vom părăsi.

483
00:37:44,830 --> 00:37:46,030
Dar trebuie să vă amintiți

484
00:37:47,350 --> 00:37:48,630
indiferent de lumea asta

485
00:37:49,790 --> 00:37:51,330
Ai nevoie de noi sau nu?

486
00:37:52,500 --> 00:37:54,410
nici nimeni nu o poate nega
Sensul existenței

487
00:37:54,440 --> 00:37:55,830
dintre noi Phong Ma Nhan.

488
00:38:30,730 --> 00:38:33,650
[Lacul misterios Qi The]

489
00:38:34,360 --> 00:38:38,280
nu mai am parinti,
Nu mai avem părinți.

490
00:38:43,710 --> 00:38:44,920
Ești atât de slab,

491
00:38:45,230 --> 00:38:48,170
Cum poate fi protejat?
vrei sa protejezi?

492
00:38:52,320 --> 00:38:54,990
De acum înainte
Ai o singură identitate

493
00:38:55,280 --> 00:38:56,470
Phong Ma Nhan!

494
00:38:56,540 --> 00:38:57,860
Scopul vieții copiilor

495
00:38:57,880 --> 00:38:59,960
este să ucizi toți demonii,

496
00:39:00,670 --> 00:39:02,350
protejează pacea lumii

497
00:39:02,880 --> 00:39:04,880
este o credință pe tot parcursul vieții
a copiilor.

498
00:39:05,290 --> 00:39:07,010
Fiule, urmează-mă.

499
00:39:13,020 --> 00:39:13,660
Ah Huong!

500
00:39:13,970 --> 00:39:15,200
Nu asta vreau să spun.

501
00:39:15,430 --> 00:39:16,890
Cu toții trebuie
ascultă șeful.

502
00:39:17,040 --> 00:39:18,920
Bine, dacă acesta este cazul,

503
00:39:19,080 --> 00:39:20,780
atunci n-ar trebui niciodată
întâlni din nou.

504
00:39:21,510 --> 00:39:22,260
Ah Huong!

505
00:39:23,200 --> 00:39:23,940
Ah Huong!

506
00:39:31,420 --> 00:39:32,620
Cel pe care l-am capturat,

507
00:39:33,100 --> 00:39:34,520
Rezolvăm cazul,

508
00:39:35,220 --> 00:39:36,410
Stăm și în închisoare,

509
00:39:36,540 --> 00:39:37,860
încă mai vreau să urmăresc
hai sa mergem din nou.

510
00:39:38,260 --> 00:39:38,980
Pe baza ce?

511
00:39:39,180 --> 00:39:39,950
Aici ești

512
00:39:39,980 --> 00:39:41,620
Nu pleca de data asta.

513
00:39:41,750 --> 00:39:43,390
A rămâne este doar un șoarece care traversează strada,

514
00:39:43,690 --> 00:39:45,610
Mă mulțumesc să trăiesc zi de zi
De ce toată lumea cheamă la luptă?

515
00:39:46,440 --> 00:39:47,820
Pentru a deveni Phong Ma Nhan,

516
00:39:48,440 --> 00:39:50,350
tăiați brațul,
instalat pe o mână protetică,

517
00:39:50,620 --> 00:39:52,220
Ochii lui nici măcar nu clipeau

518
00:39:52,860 --> 00:39:54,040
Ți-e frică de ei?

519
00:39:58,140 --> 00:39:59,290
Înainte

520
00:40:01,000 --> 00:40:02,140
trezeste-te in fiecare zi

521
00:40:02,220 --> 00:40:03,360
tuturor le este frică

522
00:40:03,860 --> 00:40:05,590
Astăzi, fă-ți o favoare
mai poate trai?

523
00:40:05,980 --> 00:40:07,120
Cel putin deocamdata,

524
00:40:07,940 --> 00:40:09,590
nu mai trebuie să locuiască
acele zile din nou.

525
00:40:15,460 --> 00:40:16,280
Al doilea frate,

526
00:40:18,100 --> 00:40:19,350
Ascultă-l pe șeful.

527
00:40:20,720 --> 00:40:22,020
Ce vrei să spui?

528
00:40:22,590 --> 00:40:23,320
știi...

529
00:40:23,350 --> 00:40:24,320
Doi frați

530
00:40:27,900 --> 00:40:29,260
dacă nu vrei să mergi

531
00:40:30,830 --> 00:40:31,900
Deci hai să stăm.

532
00:40:34,360 --> 00:40:35,160
Frate mai mare.

533
00:40:36,250 --> 00:40:36,950
Este adevărat?

534
00:40:38,930 --> 00:40:39,640
Real.

535
00:41:20,620 --> 00:41:21,460
Nu văd nimic.

536
00:41:21,460 --> 00:41:22,420
Duong Khe,
Nu pleca, sunt șerpi.

537
00:41:24,110 --> 00:41:24,920
Ce?

538
00:41:25,240 --> 00:41:26,280
E aici.

539
00:41:28,370 --> 00:41:29,490
E aici.

540
00:41:33,650 --> 00:41:34,850
În spatele nostru.

541
00:41:41,940 --> 00:41:43,010
Am înţeles.

542
00:42:01,440 --> 00:42:02,260
Stop.

543
00:42:05,610 --> 00:42:06,440
Duong Khe!

544
00:42:08,040 --> 00:42:09,160
Mă vei ucide?

545
00:42:14,690 --> 00:42:16,110
De ce esti iubit?

546
00:42:17,910 --> 00:42:19,640
Oricum de unde a venit?

547
00:42:22,200 --> 00:42:23,910
În acel an, demonii și demonii s-au comportat ciudat,

548
00:42:24,610 --> 00:42:26,490
Părinții mei au fost uciși amândoi de demoni.

549
00:42:27,880 --> 00:42:29,960
Aproape că am făcut-o și eu
a murit în acea pădure.

550
00:42:30,990 --> 00:42:32,350
Dar, din fericire, există cineva,

551
00:42:32,730 --> 00:42:34,010
acea persoană m-a salvat.

552
00:42:50,770 --> 00:42:52,560
Am crezut că e moartă.

553
00:42:54,050 --> 00:42:55,680
E adevărat că sunt mort.

554
00:43:00,210 --> 00:43:01,240
Dar dragoste de sânge

555
00:43:02,160 --> 00:43:03,680
s-a revărsat în noi.

556
00:43:23,770 --> 00:43:25,650
De aceea m-am transformat în dragoste.

557
00:43:27,720 --> 00:43:29,760
Dragostea de sânge are o asemenea putere.

558
00:43:33,120 --> 00:43:34,790
De fapt, ziua aceea a fost la clinica medicală

559
00:43:35,140 --> 00:43:36,820
te-am recunoscut
chiar de la prima vedere.

560
00:43:37,410 --> 00:43:39,390
Doar păcat
nu mă recunoști.

561
00:43:44,790 --> 00:43:46,440
În ultimii ani ne gândim adesea

562
00:43:49,010 --> 00:43:50,950
dacă anul respectiv
Să mergem cu un pas mai repede

563
00:43:52,330 --> 00:43:54,210
Poate fi salvată sau nu?

564
00:44:13,150 --> 00:44:14,690
Doctor Loc
Odihnește-te devreme.

565
00:44:21,860 --> 00:44:24,020
domnule,
nu mă pot gândi la asta,

566
00:44:24,170 --> 00:44:24,650
de ce

567
00:44:24,690 --> 00:44:26,770
chiar uciderea unei persoane
în zona dumneavoastră

568
00:44:26,920 --> 00:44:28,320
ceea ce trebuie și noi
ascunde a ascunde ascunde.

569
00:44:29,550 --> 00:44:31,230
Este mai bine să eliberezi demonul direct

570
00:44:31,260 --> 00:44:32,280
ucide-i deja.

571
00:44:38,360 --> 00:44:40,080
Medicina ultima data
persoana care mi l-a dat

572
00:44:40,140 --> 00:44:41,410
epuizat.

573
00:44:43,230 --> 00:44:45,510
Dacă îndrăznești să eliberezi demonul,

574
00:44:46,460 --> 00:44:48,850
Te voi face să mori cu ea.

575
00:45:00,690 --> 00:45:02,500
Dacă nu ar fi această boală,

576
00:45:03,910 --> 00:45:06,990
apoi te-am tăiat
sute de mii de lovituri cu mult timp în urmă.

577
00:45:10,220 --> 00:45:11,900
Eu sunt stăpânul
a unei cetati,...

578
00:45:20,100 --> 00:45:22,340
Nu cunoști acel pui
Cât de scump este?

579
00:45:23,120 --> 00:45:23,780
tu

580
00:45:24,670 --> 00:45:25,490
vino aici cu mine.

581
00:46:05,200 --> 00:46:07,040
Domnule, m-am înșelat.

582
00:46:07,900 --> 00:46:09,890
Unde gresesti?

583
00:46:11,060 --> 00:46:11,900
eu...

584
00:46:12,790 --> 00:46:14,590
Promit să nu o spun cu voce tare.

585
00:46:16,070 --> 00:46:17,670
Doar fii liniştit.

586
00:46:18,850 --> 00:46:21,660
Cu siguranță nu vei avea nicio șansă
spune-o cu voce tare.

587
00:46:26,590 --> 00:46:28,200
De ce ai căzut așa?

588
00:47:14,900 --> 00:47:16,260
Mâine

589
00:47:17,700 --> 00:47:20,380
Trebuie să aibă grijă de ea însăși.

590
00:47:33,780 --> 00:47:34,900
Să mergem să cumpărăm niște lucruri.

591
00:47:34,930 --> 00:47:36,950
Este prima dată când îl întâlnesc pe tatăl ei.

592
00:47:37,170 --> 00:47:39,280
Trebuie să fim atenți
din punct de vedere al ceremoniei.

593
00:47:40,400 --> 00:47:41,120
Dar

594
00:47:41,420 --> 00:47:43,290
Unchiul meu știe deja cine sunt
Phong Ma Nhan este aici.

595
00:47:43,500 --> 00:47:44,630
Trebuie să fac față
Dar unchiul?

596
00:47:46,430 --> 00:47:47,970
Fratele demon nu se teme

597
00:47:48,010 --> 00:47:49,230
Ți-e frică de un unchi?

598
00:47:50,670 --> 00:47:51,110
eu...

599
00:47:56,900 --> 00:47:57,620
O pot face.

600
00:47:57,620 --> 00:47:58,740
Pleacă de aici.

601
00:48:00,350 --> 00:48:01,430
În așteptarea veștilor tale bune.

602
00:48:04,440 --> 00:48:04,960
Să mergem.

603
00:48:12,560 --> 00:48:13,660
ce faci?

604
00:48:15,510 --> 00:48:16,620
Unde te duci?

605
00:48:17,650 --> 00:48:19,770
Prinde pește, curăță magazinul de pește.

606
00:48:21,020 --> 00:48:22,020
Încă mai prinzi pește?

607
00:48:23,220 --> 00:48:24,780
Ai mai spus că al treilea frate este lent.

608
00:48:24,800 --> 00:48:26,200
Am descoperit că încă ezită
mult mai mult decât el.

609
00:48:26,230 --> 00:48:26,780
Să mergem repede.

610
00:48:26,800 --> 00:48:27,280
Nu.

611
00:48:50,100 --> 00:48:50,980
Sunt eu.

612
00:48:52,740 --> 00:48:53,670
De ce ești aici?

613
00:48:54,350 --> 00:48:55,340
Unde sunt parintii tai?

614
00:48:57,040 --> 00:48:58,550
Nu am parinti.

615
00:48:59,150 --> 00:49:00,160
dl

616
00:49:00,180 --> 00:49:02,000
a murit și anul trecut din cauza unei boli.

617
00:49:07,200 --> 00:49:08,790
Aceasta este piatra La Sat

618
00:49:08,940 --> 00:49:10,230
pe care mi l-a dat Phong Ma Nhan.

619
00:49:10,420 --> 00:49:12,270
El nu mi-a spus,
Cine este acea persoană?

620
00:49:12,410 --> 00:49:14,500
Dar cred că cu siguranță este tatăl meu.

621
00:49:14,740 --> 00:49:16,780
Prin urmare, vreau să o fac și eu
Phong Ma Nhan!

622
00:49:17,620 --> 00:49:19,100
Acum afară
fara iubire.

623
00:49:19,480 --> 00:49:20,210
au.

624
00:49:20,420 --> 00:49:22,140
Știu unde sunt demoni.

625
00:49:23,270 --> 00:49:26,220
În acea zi, am dat peste Palatul Qin
găsi mâncare

626
00:49:31,010 --> 00:49:34,140
apoi l-a văzut pe Domnul Orașului
Deschide o ușă subterană.

627
00:49:46,270 --> 00:49:47,810
Degeaba esti un demon

628
00:49:47,970 --> 00:49:49,610
la Phong Ma Nhan
nici nu pot face față.

629
00:49:49,650 --> 00:49:51,540
Vrei să-l ucizi pe Phong Ma Nhan,

630
00:49:51,570 --> 00:49:53,010
forțat să mă lase afară.

631
00:49:53,040 --> 00:49:54,290
Folosește doar sângele meu

632
00:49:54,340 --> 00:49:55,780
în niciun caz
Poate lupta cu ei.

633
00:49:55,810 --> 00:49:57,010
Lasă-te afară,

634
00:49:58,360 --> 00:49:59,710
acel bătrân

635
00:49:59,860 --> 00:50:01,120
ma poti ierta?

636
00:50:01,150 --> 00:50:03,230
În mod tragic,
Lordul orașului este un om de zece mii de oameni

637
00:50:03,250 --> 00:50:05,040
dar îi era frică de un bătrân.

638
00:50:07,610 --> 00:50:08,850
In sfarsit tu
ce vrei sa spui?

639
00:50:08,880 --> 00:50:10,760
Dacă ghicesc corect,

640
00:50:11,060 --> 00:50:14,320
Lordul Qin este bolnav
contractat se numește Ngu Thi Hai Duong.

641
00:50:14,610 --> 00:50:16,690
La momentul bolii,
tot corpul s-a stricat,

642
00:50:16,830 --> 00:50:20,070
În cele din urmă, i s-au rupt organele interne și a murit.

643
00:50:22,140 --> 00:50:23,310
Deci, dacă este corect?

644
00:50:23,420 --> 00:50:25,390
Vrei să-l ai?
antidot?

645
00:50:25,470 --> 00:50:27,430
În acel an am fost învins de acel bătrân,

646
00:50:27,520 --> 00:50:29,200
A durat 7 ani și a fost foarte greu

647
00:50:29,260 --> 00:50:30,770
Tocmai mi-am recăpătat puterea de iubire.

648
00:50:30,800 --> 00:50:32,560
Atâta timp cât mă lași afară,

649
00:50:32,630 --> 00:50:34,150
Nu doar te înlocuiesc
ucide pe acel bătrân,

650
00:50:34,250 --> 00:50:35,770
dar totuși obține
un alt antidot.

651
00:50:35,890 --> 00:50:37,180
Pe baza ce?
Să te cred?

652
00:50:38,640 --> 00:50:42,050
Deci de ce nu?
Lasă-mi gazda în pace.

653
00:50:42,130 --> 00:50:44,150
Nu ne vom întoarce în 3 zile

654
00:50:44,380 --> 00:50:46,640
Atunci ar trebui să ucizi gazda.

655
00:50:50,250 --> 00:50:50,990
Palatul Qin?

656
00:50:51,360 --> 00:50:52,030
Asta e corect.

657
00:50:59,350 --> 00:51:00,220
Lac Xuyen!

658
00:51:01,250 --> 00:51:02,250
Tan Thanh Chu are o invitație.

659
00:51:06,930 --> 00:51:08,830
Domnule, Lac Xuyen este aici.

660
00:51:14,670 --> 00:51:15,750
Ce căutați?

661
00:51:16,460 --> 00:51:19,630
De fapt, știm,
Chiar vrei să stai aici.

662
00:51:19,930 --> 00:51:21,940
Este foarte greu de stabilizat.

663
00:51:21,980 --> 00:51:23,370
Spune și pleacă

664
00:51:23,540 --> 00:51:25,280
cu siguranță nu mulțumit.

665
00:51:28,260 --> 00:51:30,590
Am o modalitate de a rămâne.

666
00:52:34,640 --> 00:52:38,440
Acesta este Quyet Minh Chau al maestrului.

667
00:52:48,050 --> 00:52:49,960
Ah Huong, unde este tatăl tău?

668
00:53:09,980 --> 00:53:11,810
Care este stresul?

669
00:53:33,980 --> 00:53:36,500
Fata, ce vrei sa faci?

670
00:53:45,270 --> 00:53:47,450
ce vreau sa fac?

671
00:53:48,710 --> 00:53:50,720
nu intelegi?

672
00:54:05,610 --> 00:54:06,580
tată.

673
00:54:08,140 --> 00:54:09,020
Ah Huong!

674
00:54:09,050 --> 00:54:12,020
Tu, ce vrei să-i faci fiicei mele?

675
00:54:19,300 --> 00:54:20,460
asta sunt eu,

676
00:54:20,510 --> 00:54:21,880
să-ți ofere o poziție oficială,

677
00:54:22,300 --> 00:54:23,270
atunci nu e ca și cum poți

678
00:54:23,300 --> 00:54:25,510
Reputația și integritatea voastră sunt încă acolo?

679
00:54:26,210 --> 00:54:27,500
domnule,
Gândește-te din nou, domnule.

680
00:54:27,520 --> 00:54:28,430
Vedere limitată.

681
00:54:29,580 --> 00:54:30,580
De acum înainte,

682
00:54:31,350 --> 00:54:32,310
asta esti tu

683
00:54:32,330 --> 00:54:33,770
este Marea mea Garda.

684
00:54:34,150 --> 00:54:34,680
Acest loc,

685
00:54:35,100 --> 00:54:36,780
Cât timp vrei să stai?
apoi stai atât de mult.

686
00:54:37,270 --> 00:54:39,940
[Comandă]

687
00:54:42,650 --> 00:54:44,210
[Se dorește]

688
00:54:44,700 --> 00:54:47,380
Dragi bătrâni,
Rude în vârstă.

689
00:54:47,460 --> 00:54:49,860
Trebuie să fie în control
pentru fiica noastră.

690
00:54:49,940 --> 00:54:52,750
În mijlocul zilei, în mijlocul zilei
dar acest nume Phong Ma Nhan

691
00:54:52,820 --> 00:54:54,120
umili-mi fiica.

692
00:54:54,170 --> 00:54:56,630
Unde este legea regelui, unde este dreptatea?

693
00:54:56,660 --> 00:54:58,620
Unde este legea regelui, unde este dreptatea?

694
00:54:58,640 --> 00:54:59,560
Nu-l am.

695
00:54:59,720 --> 00:55:02,150
Ah Huong, te rog spune-mi.

696
00:55:02,250 --> 00:55:03,470
Animale.

697
00:55:04,290 --> 00:55:05,770
Inca nu ti-e rusine?

698
00:55:06,560 --> 00:55:07,920
nu mai traiesc.

699
00:55:07,950 --> 00:55:08,750
fiica.

700
00:55:09,210 --> 00:55:10,850
Phong Ma Nhan
nu există deloc nume.

701
00:55:10,880 --> 00:55:12,620
Prinde-l,
du-l la guvern.

702
00:55:12,650 --> 00:55:14,580
Du-l guvernului.

703
00:55:16,590 --> 00:55:18,240
Ți-am spus, nu o voi face.

704
00:55:18,660 --> 00:55:19,710
De ce a mințit?

705
00:55:20,120 --> 00:55:21,550
De ce mi-a făcut rău?

706
00:55:22,060 --> 00:55:23,820
Îl mai vrei
ucide oameni și omori oameni din nou?

707
00:55:23,850 --> 00:55:26,090
Fiica noastră
este o domnișoară

708
00:55:26,130 --> 00:55:27,130
încă necăsătorit.

709
00:55:27,150 --> 00:55:28,510
Cum este posibil?
sa-ti faca rau?

710
00:55:28,550 --> 00:55:29,190
tată.

711
00:55:29,380 --> 00:55:34,090
Da, el este, lovește-l.

712
00:56:00,130 --> 00:56:01,110
Asta e corect.

713
00:56:02,530 --> 00:56:03,650
Am făcut asta.

714
00:56:04,740 --> 00:56:06,410
am umilit-o.

715
00:56:06,620 --> 00:56:07,950
Dar ceea ce regret este

716
00:56:09,810 --> 00:56:11,650
Nu și-a scos încă toate hainele.

717
00:56:12,290 --> 00:56:13,490
Ceea ce regret mai mult

718
00:56:13,730 --> 00:56:16,500
nu este încă transformat în forma lui Phong Ma Nhan
în ochii tăi,

719
00:56:16,810 --> 00:56:19,250
devin un diavol crud și agresiv.

720
00:56:19,770 --> 00:56:20,540
Ea a spus,

721
00:56:22,930 --> 00:56:24,660
Ce mână este a mea ca să o ating?

722
00:56:26,480 --> 00:56:27,210
Mâna dreaptă.

723
00:56:45,040 --> 00:56:47,340
[Se dorește]

724
00:56:51,040 --> 00:56:54,530
[Se dorește]

725
00:56:58,030 --> 00:56:59,270
Ești încă mulțumit?

726
00:57:05,460 --> 00:57:06,580
Încă mă săruți.

727
00:57:11,220 --> 00:57:13,030
Dacă nu mor azi

728
00:57:13,560 --> 00:57:15,750
Este imposibil de demonstrat?
puritatea mea?

729
00:57:17,280 --> 00:57:17,840
Asta e corect.

730
00:57:17,890 --> 00:57:26,690
[Se dorește]

731
00:57:36,480 --> 00:57:37,230
Ziar.

732
00:57:38,850 --> 00:57:39,610
Domnul Lac.

733
00:58:09,660 --> 00:58:11,310
bătrân.

734
00:58:26,770 --> 00:58:28,300
Al treilea frate, al treilea frate.

735
00:58:47,120 --> 00:58:47,710
[Carne]

736
00:59:14,300 --> 00:59:15,300
Doamne.

737
00:59:15,410 --> 00:59:17,720
Acesta nu este
Marele meu gardian Lac Xuyen?

738
00:59:17,900 --> 00:59:20,470
Cine este, cine este?

739
00:59:20,530 --> 00:59:22,220
Cine te-a lovit?
a devenit asa?

740
00:59:28,300 --> 00:59:29,980
Acea persoană sunt eu.

741
00:59:30,240 --> 00:59:31,720
Sunt eu.

742
00:59:32,150 --> 00:59:33,830
De ce am uitat?

743
00:59:34,380 --> 00:59:35,420
Nu este ceea ce ai spus

744
00:59:35,560 --> 00:59:37,650
Vrei să stai în Tan Thanh pentru totdeauna?

745
00:59:38,130 --> 00:59:38,970
Vezi tu

746
00:59:39,170 --> 00:59:40,340
Acest Khau Phong

747
00:59:41,380 --> 00:59:44,000
nu a ramas aici
pentru totdeauna?

748
00:59:46,370 --> 00:59:47,360
Îmi amintesc acum.

749
00:59:47,820 --> 00:59:49,070
Am un prieten

750
00:59:49,740 --> 00:59:51,500
doresc să prezint
lasă-te să faci cunoştinţă.

751
01:00:15,710 --> 01:00:17,930
E mort,
Sunt doi Demoni Vânt morți acolo.

752
01:00:39,150 --> 01:00:40,720
[Carne]

753
01:00:49,780 --> 01:00:51,700
Al treilea frate, al treilea frate.

754
01:00:54,960 --> 01:00:56,010
Al doilea frate.

755
01:00:56,750 --> 01:00:57,780
Al doilea frate.

756
01:00:59,660 --> 01:01:01,300
Al doilea frate, al doilea frate.

757
01:01:01,970 --> 01:01:04,200
Al doilea frate, al doilea frate.

758
01:01:06,100 --> 01:01:07,270
Frate mai mare.

759
01:01:07,940 --> 01:01:09,140
Îmi pare rău.

760
01:01:11,480 --> 01:01:13,680
Nu l-am protejat bine pe al treilea frate.

761
01:01:17,080 --> 01:01:18,110
Încercați tot posibilul.

762
01:01:23,230 --> 01:01:27,850
[Carne]

763
01:01:58,130 --> 01:02:03,400
{\an8}[Chu Ky]

764
01:01:58,130 --> 01:02:03,400
[Carne]

765
01:02:24,690 --> 01:02:27,230
[Doctor pentru a salva lumea]

766
01:03:20,480 --> 01:03:22,460
De ce trebuie să o facem?
Phong Ma Nhan?

767
01:03:26,980 --> 01:03:28,730
Nu am greșit cu nimic.

768
01:03:33,360 --> 01:03:35,890
De ce da?
urmăriți și ucideți așa?

769
01:04:13,180 --> 01:04:17,840
Lama s-a scuturat, energia sabiei s-a repezit înainte.

770
01:04:18,090 --> 01:04:22,930
Demonii nu au fost încă pecetluiți,
Nici măcar moartea nu încetează să lupte.

771
01:04:47,880 --> 01:04:52,490
[Khuu Phong] [Ha Duong]

772
01:05:33,240 --> 01:05:36,140
[Khuu Phong] [Ha Duong]

773
01:05:40,480 --> 01:05:41,520
Quyet Minh Chau

774
01:05:41,560 --> 01:05:44,100
găsit în camera secretă a
Domnul orașului Qin!

775
01:05:45,620 --> 01:05:46,860
De ce?

776
01:05:54,360 --> 01:05:55,550
Maestru,

777
01:05:57,470 --> 01:05:59,460
De unde vin demonii?

778
01:06:05,470 --> 01:06:08,750
Mai este încă un demon.

779
01:06:08,840 --> 01:06:10,900
Interesant.

780
01:06:44,570 --> 01:06:46,580
Stai acolo ascultător,

781
01:06:47,410 --> 01:06:49,690
Îți voi cruța moartea.

782
01:06:53,940 --> 01:06:56,100
Noua noastră gazdă,

783
01:06:56,250 --> 01:06:58,520
mai esti bine?

784
01:07:00,790 --> 01:07:03,340
Mulțumesc Lac Xuyen,

785
01:07:03,580 --> 01:07:07,820
Am simțit mirosul de Fier Negru.

786
01:07:09,530 --> 01:07:11,260
Cerul și pământul funcționează conform legilor,

787
01:07:11,380 --> 01:07:12,890
nu există pentru regele Yao,

788
01:07:13,170 --> 01:07:14,530
nici nu dispare
de Regele Kiet!

789
01:07:30,440 --> 01:07:33,020
Black Iron tocmai a dispărut 
în corpul uman.

790
01:07:33,510 --> 01:07:35,810
Demoni, eroi, toți oamenii

791
01:07:36,020 --> 01:07:38,520
Totul este prețul muncii
Distruge Black Iron!

792
01:07:41,220 --> 01:07:42,950
Dar Phong Ma Nhan?
Dar noi?

793
01:07:43,070 --> 01:07:45,630
După ce a murit diavolul,
Energia demonică se va aduna aici,

794
01:07:45,730 --> 01:07:47,100
condensat în Fier Negru!

795
01:07:47,580 --> 01:07:49,900
Puterea Fierului Negru este extrem de mare,

796
01:07:50,060 --> 01:07:52,370
toată lumea o vrea,
va provoca haos în lume.

797
01:07:52,420 --> 01:07:54,730
Dar adu Black Iron
conectați-vă cu oamenii,

798
01:07:55,050 --> 01:07:58,000
atunci când oamenii mor,
Fierul Negru va dispărea.

799
01:07:58,170 --> 01:08:01,130
Așa că să-l lăsăm pe Phong Ma Nhan
Ucide toți demonii mai întâi,

800
01:08:01,380 --> 01:08:03,420
apoi elimină totul
Phong Ma Nhan merge.

801
01:08:03,450 --> 01:08:05,700
Așa este lumea asta
este cu adevărat pașnic.

802
01:08:12,040 --> 01:08:13,960
Se pare că suntem
doar atat

803
01:08:14,440 --> 01:08:17,010
instrument pentru îndepărtare
Numai fier negru.

804
01:08:17,080 --> 01:08:18,160
Pentru toți oamenii lumii,

805
01:08:18,189 --> 01:08:20,319
a sacrificat câțiva Demoni de Vânt
deci ce?

806
01:08:34,240 --> 01:08:36,310
După războiul Phong Ma,

807
01:08:36,420 --> 01:08:39,540
Stăpânul tău Co Da
mi-a luat corpul

808
01:08:39,569 --> 01:08:41,740
Dă-l Domnului Qin!

809
01:08:41,810 --> 01:08:43,460
Vorbesc prostii.

810
01:08:48,479 --> 01:08:51,830
Oamenii vor să omoare
Adevăratul Phong Ma Nhan

811
01:08:51,920 --> 01:08:54,210
este stăpânul tău.

812
01:08:55,370 --> 01:08:59,450
{\an8}[vin]

813
01:08:57,970 --> 01:09:00,370
Toți Demonii Vântului

814
01:09:00,390 --> 01:09:01,120
Mulțumesc, doamnă.

815
01:09:01,210 --> 01:09:02,990
Toți sunt doar pioni.

816
01:09:04,840 --> 01:09:07,510
Asta este
soarta ta.

817
01:09:07,540 --> 01:09:11,040
Trebuie să ne răzbunăm, trebuie să ne răzbunăm.

818
01:09:11,200 --> 01:09:14,170
Oamenilor nu le pare rău pentru mine
Sunt morți acești demoni de vânt?

819
01:09:14,250 --> 01:09:16,069
Phong Ma Nhan a fost forțat să moară.

820
01:09:16,109 --> 01:09:17,380
Dacă da atunci

821
01:09:18,790 --> 01:09:21,270
Oamenii nu sunt diferiti de demoni.

822
01:09:38,350 --> 01:09:39,319
Maestru.

823
01:09:45,040 --> 01:09:46,250
Oameni ca noi

824
01:09:46,710 --> 01:09:48,950
Dacă nu există încredere atunci
Nu pot ajunge azi.

825
01:09:49,620 --> 01:09:52,130
Duong Khe,
Trebuie să-mi amintesc cu atenție,

826
01:09:53,060 --> 01:09:54,180
dupa ce mor,

827
01:09:54,220 --> 01:09:56,220
trebuie să-i omoare pe toți
toți demonii vântului,

828
01:09:56,400 --> 01:09:58,670
Nu lăsa Black Iron
exista in aceasta lume.

829
01:09:59,140 --> 01:10:00,490
Asta-i tot

830
01:10:00,950 --> 01:10:02,590
apoi moartea lui Phong Ma Nhan

831
01:10:03,220 --> 01:10:04,540
doar are sens.

832
01:10:27,510 --> 01:10:41,220
Maestru, maestru, maestru.

833
01:10:45,720 --> 01:10:47,520
eu cred,

834
01:10:48,720 --> 01:10:51,290
poți face mai bine decât mine.

835
01:11:09,020 --> 01:11:11,310
De ce, stăpâne?

836
01:11:15,460 --> 01:11:17,860
De ce, stăpâne?

837
01:11:58,480 --> 01:11:59,360
Lac Xuyen!

838
01:12:07,520 --> 01:12:10,440
Nu veni aici.

839
01:12:12,620 --> 01:12:15,260
Pleacă repede.

840
01:13:35,590 --> 01:13:36,300
Aruncă o privire,

841
01:13:37,870 --> 01:13:38,730
e ceva
în ceață.

842
01:13:38,740 --> 01:13:39,890
Ce este?

843
01:13:52,900 --> 01:13:54,290
Pregătirea.

844
01:14:04,620 --> 01:14:06,100
Salvează-mă.

845
01:14:07,480 --> 01:14:09,120
Grăbește-te, grăbește-te,
Demonul este aici.

846
01:14:09,400 --> 01:14:11,080
Toate apărările.

847
01:14:13,620 --> 01:14:15,460
Grăbește-te, grăbește-te,
Demonul este aici.

848
01:14:15,480 --> 01:14:17,480
Toate apărările.

849
01:14:19,960 --> 01:14:22,490
Toate apărările, grăbește-te.

850
01:14:27,820 --> 01:14:28,740
Trage.

851
01:14:54,150 --> 01:14:55,190
Domnul orașului Qin!

852
01:14:55,220 --> 01:14:56,510
De ce ai devenit
atât de mare?

853
01:14:58,180 --> 01:14:59,460
Bătrânul acela a murit încă?

854
01:14:59,820 --> 01:15:01,170
Desigur.

855
01:15:01,380 --> 01:15:02,260
Unde este antidotul?

856
01:15:02,820 --> 01:15:04,900
Aici.

857
01:15:09,550 --> 01:15:12,360
Acesta este un cadou de mulțumire
pentru că m-ai eliberat.

858
01:15:12,420 --> 01:15:14,010
Vrei să explodez?

859
01:15:14,380 --> 01:15:15,390
Dă-mi gazda.

860
01:15:17,840 --> 01:15:19,150
Du-te să mori.

861
01:15:24,170 --> 01:15:25,900
Care-i treaba,
De ce nu ești încă mort?

862
01:15:25,930 --> 01:15:27,050
Cuvintele diavolului,

863
01:15:27,100 --> 01:15:28,130
Nu asta este gazda?

864
01:15:28,170 --> 01:15:29,850
ca si tu crezi?

865
01:15:29,870 --> 01:15:32,190
Ești o fraudă, o fraudă, o fraudă.

866
01:15:32,370 --> 01:15:33,020
Tu...

867
01:15:36,100 --> 01:15:37,490
Frauda.

868
01:15:45,110 --> 01:15:46,350
A dispărut.

869
01:15:50,300 --> 01:15:52,530
Demonul este pe cale să intre în oraș.

870
01:16:44,490 --> 01:16:46,540
Folosește rapid piatra La Sat pentru a suna
Phong Ma Nhan vino aici.

871
01:16:46,570 --> 01:16:48,010
Piatra La Sat, unde este piatra La Sat?

872
01:16:48,040 --> 01:16:49,530
Nu înainte
Ți-am vândut-o?

873
01:16:49,560 --> 01:16:50,990
Am ars totul cu mult timp în urmă.

874
01:16:51,020 --> 01:16:53,210
sa-ti spun,
Chestia aia a ta este prea inflamabilă,

875
01:16:53,290 --> 01:16:54,430
trebuie să-mi plătești bani.

876
01:16:54,530 --> 01:16:55,440
Cât e ceasul acum?

877
01:16:55,460 --> 01:16:56,660
dar a spus și acele lucruri.

878
01:16:56,930 --> 01:16:59,130
Aleargă repede, alergă, alergă repede.

879
01:17:01,830 --> 01:17:04,280
Grăbește-te, grăbește-te, grăbește-te.

880
01:17:08,450 --> 01:17:10,420
Uită-te repede, La Sat fum!

881
01:17:11,040 --> 01:17:13,720
La Sat fumează, uită-te repede.

882
01:17:11,600 --> 01:17:15,770
{\an8}[vin]

883
01:17:37,720 --> 01:17:39,890
Phong Ma Nhan!

884
01:17:47,240 --> 01:17:48,120
Al doilea frate,

885
01:17:49,700 --> 01:17:51,010
Seful este aici.

886
01:18:27,730 --> 01:18:29,440
Phong Ma Nhan a sosit.

887
01:18:29,820 --> 01:18:32,580
Phong Ma Nhan!

888
01:18:30,260 --> 01:18:31,360
{\an8}[Față]

889
01:18:32,930 --> 01:18:33,610
[Alcool]

890
01:18:42,810 --> 01:18:43,520
Lac Xuyen!

891
01:19:06,810 --> 01:19:07,680
Ești gata să pleci?

892
01:19:08,900 --> 01:19:10,110
Unde mergem?

893
01:19:12,280 --> 01:19:14,020
L-am întrebat pe tipul acela,
Unde mergem?

894
01:19:14,050 --> 01:19:15,440
Du-te oriunde vrei.

895
01:19:26,220 --> 01:19:27,150
Stai linistit,

896
01:19:28,240 --> 01:19:30,630
Phong Ma Nhan a ucis
parintii mei in acel an,

897
01:19:31,770 --> 01:19:33,910
Cu siguranta il vom gasi.

898
01:19:35,650 --> 01:19:37,380
Părinţi.

899
01:19:44,300 --> 01:19:45,900
Cu siguranță o voi prinde
Phong Ma Nhan

900
01:19:47,170 --> 01:19:49,070
Datoria de sânge trebuie plătită cu sânge.

901
01:19:54,110 --> 01:19:55,180
Se dovedește...

902
01:20:07,920 --> 01:20:09,290
În acel an, Tan Thanh Chu

903
01:20:09,310 --> 01:20:11,030
mi-a spus să mă prefac că sunt Phong Ma Nhan

904
01:20:11,060 --> 01:20:12,900
păstrează-i viața
după ce a distrus poarta.

905
01:20:13,690 --> 01:20:15,720
Scopul principal este de a
oameni de rând ca tine

906
01:20:15,790 --> 01:20:17,610
Îl urăsc și mai mult pe Phong Ma Nhan.

907
01:20:18,050 --> 01:20:19,520
Nu mă învinovăți nici pe mine.

908
01:20:19,720 --> 01:20:21,550
Nu putem face altfel.

909
01:20:23,610 --> 01:20:26,340
Îmi pare rău pentru acest corp mic.

910
01:20:47,970 --> 01:20:49,970
Îmi pare rău.

911
01:20:56,820 --> 01:20:57,740
[Farmacia Ly Gia]

912
01:20:58,620 --> 01:20:59,500
Tatăl băiatului,

913
01:21:00,340 --> 01:21:01,100
nu merge.

914
01:21:05,290 --> 01:21:07,040
{\an8}[Vin Shaoxing învechit]

915
01:21:05,590 --> 01:21:07,220
Nu te voi lăsa să pleci.

916
01:21:07,250 --> 01:21:08,080
tată.

917
01:21:10,320 --> 01:21:11,000
tată.

918
01:21:12,570 --> 01:21:13,190
[Alcool]

919
01:21:16,050 --> 01:21:16,870
fiu,

920
01:21:17,260 --> 01:21:18,380
Ce te-a învățat tatăl tău?

921
01:21:18,700 --> 01:21:20,170
Un om grozav, un om grozav,

922
01:21:20,610 --> 01:21:21,770
vărsă sânge, nu lacrimi.

923
01:21:23,790 --> 01:21:24,470
nu plânge,

924
01:21:24,960 --> 01:21:27,390
l-a înlocuit ulterior pe tatăl său
ai grija de mama,

925
01:21:27,630 --> 01:21:28,340
bine?

926
01:21:29,010 --> 01:21:30,090
Atât de bine.

927
01:21:35,380 --> 01:21:36,510
Acești ani,

928
01:21:37,690 --> 01:21:38,680
a trebuit să îndure multe
Este o pierdere.

929
01:21:42,730 --> 01:21:44,440
Ce folos să plece?

930
01:21:44,500 --> 01:21:48,480
{\an8}[Carne]

931
01:21:47,410 --> 01:21:48,330
Trebuie neapărat să mergem.

932
01:21:51,770 --> 01:21:52,700
tată.

933
01:21:52,720 --> 01:21:54,040
S-a întors aici.

934
01:21:54,780 --> 01:21:56,170
S-a întors aici.

935
01:21:56,210 --> 01:21:57,280
tată.

936
01:21:58,780 --> 01:22:01,020
S-a întors aici.

937
01:22:10,440 --> 01:22:12,870
S-a întors aici.

938
01:22:17,360 --> 01:22:20,870
{\an8}[Carne]

939
01:22:18,080 --> 01:22:18,900
Un Tran,

940
01:22:19,600 --> 01:22:20,640
așteaptă să mă întorc și să mă căsătoresc cu ea.

941
01:22:32,900 --> 01:22:34,840
Phong Ma Nhan este aici.

942
01:22:35,560 --> 01:22:37,600
Mai există Phong Ma Nhan

943
01:22:38,320 --> 01:22:39,890
trăiesc?

944
01:23:15,550 --> 01:23:17,140
Băiat,

945
01:23:17,250 --> 01:23:21,070
Tatăl tău este un mare erou.

946
01:23:23,980 --> 01:23:26,580
S-a întors aici.

947
01:23:29,230 --> 01:23:31,810
[Față]

948
01:23:41,140 --> 01:23:43,870
Voi demoni de vânt,

949
01:23:43,970 --> 01:23:45,930
nu stii sa te masori.

950
01:23:45,950 --> 01:23:47,270
Duong Khe!

951
01:23:49,260 --> 01:23:50,420
Duong Khe!

952
01:24:00,740 --> 01:24:04,230
Duong Khe, Duong Khe,
Te rog trezește-te.

953
01:24:06,860 --> 01:24:07,500
Imposibil.

954
01:24:14,220 --> 01:24:15,420
Fier Negru!

955
01:24:43,990 --> 01:24:45,200
Duong Khe!

956
01:24:46,990 --> 01:24:49,130
Duong Khe,
Te rog deschide ochii.

957
01:24:50,270 --> 01:24:51,430
Duong Khe!

958
01:25:07,010 --> 01:25:08,320
Mi-ai salvat odată viața,

959
01:25:10,800 --> 01:25:12,120
Acum ți-o dau înapoi.

960
01:25:22,310 --> 01:25:23,310
Duong Khe,

961
01:25:24,440 --> 01:25:25,550
stii tu?

962
01:25:26,630 --> 01:25:28,610
Câți ani?
Te caut mereu.

963
01:25:30,670 --> 01:25:32,650
vreau sa stiu
mai esti in viata?

964
01:25:33,540 --> 01:25:34,830
Unde ești?

965
01:25:36,100 --> 01:25:38,340
Chiar îmi doresc
ne vedem din nou.

966
01:25:39,330 --> 01:25:40,310
Spune-mi, tată.

967
01:25:40,940 --> 01:25:42,780
Eu sunt fetița

968
01:25:42,800 --> 01:25:44,160
în acel an mi-ai salvat viața.

969
01:25:49,020 --> 01:25:50,020
Am înţeles.

970
01:25:50,250 --> 01:25:51,780
sunt încă în viață,

971
01:25:52,460 --> 01:25:54,220
și încă viu și bine.

972
01:25:56,430 --> 01:25:57,470
Multumesc frate,

973
01:25:58,810 --> 01:25:59,720
Duong Khe!

974
01:26:03,410 --> 01:26:04,410
Trăiește mai departe,

975
01:26:08,060 --> 01:26:09,260
Du-te salvează-i.

976
01:26:43,060 --> 01:26:45,580
Du-te să mori.

977
01:27:24,060 --> 01:27:24,660
Al doilea frate.

978
01:27:25,790 --> 01:27:26,500
Al doilea frate.

979
01:27:26,840 --> 01:27:28,640
Lac Xuyen, al doilea frate.

980
01:27:34,150 --> 01:27:34,990
Frate mai mare.

981
01:27:35,560 --> 01:27:37,700
Fratele mai mare a venit să mă salveze.

982
01:27:50,530 --> 01:27:53,910
Frate mai mare, ucide-mă,

983
01:27:55,700 --> 01:27:58,830
Acum sunt gazda demonului.

984
01:27:58,870 --> 01:28:00,320
Fratele mai mare te va salva cu siguranță.

985
01:28:02,120 --> 01:28:04,100
nu pot decât să mor,

986
01:28:06,190 --> 01:28:08,530
Abia atunci demonul va dispărea complet.

987
01:28:10,570 --> 01:28:12,060
Phong Ma Nhan

988
01:28:12,780 --> 01:28:14,810
poate deveni din nou un erou.

989
01:28:16,060 --> 01:28:18,050
Omoară-mă,

990
01:28:19,360 --> 01:28:21,240
fratele mai mare.

991
01:28:29,520 --> 01:28:31,340
Înainte, eu eram cel care te asculta.

992
01:28:34,030 --> 01:28:34,980
de data asta,

993
01:28:37,250 --> 01:28:38,710
Te rog ascultă-mă o dată.

994
01:28:41,460 --> 01:28:42,660
Omoară-mă,

995
01:28:44,920 --> 01:28:46,990
Nu lăsa moartea lui
Phong Ma Nhan

996
01:28:48,140 --> 01:28:49,430
devine lipsit de sens.

997
01:28:50,780 --> 01:28:51,810
Fratele mai mare nu mă poate ucide,

998
01:28:54,140 --> 01:28:55,340
Nu vreau să te pierd.

999
01:28:57,270 --> 01:28:59,170
De ce oamenii fac pe rând

1000
01:28:59,520 --> 01:29:01,160
ma lasi asa?

1001
01:29:02,860 --> 01:29:04,860
Al doilea frate,
nu te pot ucide,

1002
01:29:05,140 --> 01:29:06,840
Nu mă lăsa.

1003
01:29:21,850 --> 01:29:23,020
Chiar vreau să fiu cu tine, șefule.

1004
01:29:24,460 --> 01:29:26,050
mai prinde peste o data.

1005
01:29:30,290 --> 01:29:31,520
Lama se leagănă,

1006
01:29:34,150 --> 01:29:35,900
Sabia se repezi înainte.

1007
01:29:37,980 --> 01:29:41,140
Diavolul nu a sigilat încă totul

1008
01:29:44,470 --> 01:29:48,760
Nici măcar moartea nu încetează să lupte.

1009
01:30:14,920 --> 01:30:15,600
Frate mai mare.

1010
01:30:15,630 --> 01:30:16,550
Să mergem, frate.

1011
01:30:16,710 --> 01:30:17,270
Să mergem să prindem pește.

1012
01:30:17,300 --> 01:30:18,030
Frate mai mare.

1013
01:30:18,080 --> 01:30:18,890
Iată-ne, al treilea frate.

1014
01:30:19,570 --> 01:30:20,480
Ce vrei să spui?

1015
01:30:20,500 --> 01:30:21,430
Îmi doresc atât de mult să mănânc pește gătit.

1016
01:30:21,550 --> 01:30:22,950
Pare prost
este al tău.

1017
01:30:23,070 --> 01:30:24,000
Tu ești cel prost.

1018
01:30:53,230 --> 01:31:04,310
Mare erou, mare erou.

1019
01:31:04,340 --> 01:31:14,810
Mare erou, mare erou.

1020
01:31:32,740 --> 01:31:37,550
[Ngo Minh Chi] [Duong Thu]
[Dai Canh Hi] [Doan Phi]

1021
01:32:00,660 --> 01:32:01,660
Maestre,

1022
01:32:03,910 --> 01:32:06,100
Pot să termin acum
Este voința ta.

1023
01:32:06,580 --> 01:32:07,500
Duong Khe!
